Eurosleutel

De Eurosleutel is een systeem waardoor je met één sleutel toegang krijgt tot meer dan 10.000 openbare toiletten en douches, in verschillende Europese landen (momenteel voornamelijk in Duitsland en Oostenrijk). De sleutel kan enkel gekocht worden door personen die ouder zijn dan 70 jaar en door personen met een fysieke beperking. Surf naar www.eurosleutel.nl om hem te bestellen. Informatie beschikbaar in het Nederlands.

Rijden, Vliegen of Varen?

Ben je op zoek naar aangepaste huurwagens in Duitsland, Cyprus, Nieuw-Zeeland of in de Verenigde Staten? Of zoek je een toegankelijke cruisemaatschappij of een Tour Operator dat aangepaste reizen aanbiedt? Dan is deze website zeker iets voor jou! Disabled Travelers  biedt namelijk een heel goed overzicht van wat de mogelijkheden zijn binnen de reiswereld. De website is enkel beschikbaar in het Engels.

Rollend de wereld rond

Vakantie in Nederland of (ver?) daarbuiten? Op www.rolstoelgebruiker.nl staan nuttige links en tips van rolstoelers. Hier lees je bijv. over varen en vissen op de Nederlandse wateren en over vakanties met zorg, maar je vindt er ook toegankelijke adressen in andere landen terug. De website is beschikbaar in het Nederlands.

Voor u?

DisabledHolidays4u verzamelt wereldwijd aanbiedingen voor rolstoel-toegankelijke vakanties. De samenstellers hebben jarenlange ervaring als gespecialiseerde reisorganisatie, nu laten ze andere aanbieders aan het woord. Je hebt keuze uit een paar tientallen bestemmingen, zowat in alle continenten: verblijf, vervoer, hulpmiddelen, georganiseerde reizen, zorg ... het zit er allemaal in. Meer nog: je kunt meteen boeken als je je gading gevonden hebt. De website www.disabledholidays4u.com is beschikbaar in het Engels.

Makoa

Jim Lubin, een Amerikaan met quadriplegie, creëerde de website Makoa (Hawaiiaans voor moedig). Deze site geeft een waaier aan links weer, o.m. over reizen met allerlei soorten van handicap. Transport, reisplanning en reizen met kinderen komen ruim aan bod. Website: www.makoa.org/travel.htm#places.

Info beschikbaar in het Engels.

Astma & allergie

De Astma- en allergiekoepel verzamelde een reeks praktische tips voor mensen met astma of een allergie die op reis gaan. Je kan deze informatie opvragen via e-mail: info@astma-en-allergiekoepel.be, tel: 0800 84321 (gratis nummer vanuit België) of +32 (0)16 25 31 11, fax: +32 (0)16 25 31 16 of via de website: www.astma-en-allergiekoepel.be. Informatie in het Nederlands.

Voedselallergie

Je zult maar in een wildvreemd land moeten uitleggen dat je allergisch bent voor een bepaald voedingsmiddel of additief. Dat lukt alleen met een fameuze talenknobbel (of een natuurtalent in pantomime). Een Duitse afdeling van de Europese verbruikersorganisatie ECC-Net heeft een oplossing gevonden. www.food-info.net/allergy.htm heeft de oplossing. Hij vertaalt heel wat woorden naar meer dan 20 talen in een Pdf-bestand dat je kan downloaden.

Glutenvrij

Roger en Lindsay uit Schotland zijn dol op reizen, maar ze weten ook uit eigen ervaring hoe lastig het kan zijn om op onbekend terrein glutenvrij eten te zoeken. Hun website www.celiactravel.com bundelt verhalen over hun grootste successen en tegenvallers wereldwijd. Sinds enige tijd gebruiken ze een kaartje met een korte uitleg van wat glutenallergie precies inhoudt en welke ingrediënten absoluut gemeden moeten worden. Daarmee kun je snel en efficiënt de kok inlichten en veel misverstanden voorkomen. Het kaartje bestaat intussen al in 51 talen (waaronder "Vlaams"). De website is verder in het Engels opgesteld.

Mee met de stroom

Vergeet op vakantie je batterijen niet op te laden! Als je een elektrisch hulpmiddel gebruikt, mag je deze raad zelfs letterlijk nemen. De tabel met voltages en stekkertypes per land op http://kropla.com/electric2.htm laat je niet langer in spanning. De (13!) verschillende mogelijke types van stekkers en stopcontacten die op deze wereld gebruikt worden voor gewoon consumentengebruik, staan geïllustreerd met tekeningen en foto’s. Deze informatie is beschikbaar in het Engels.

Assistentie op reis

Een vaak weerkerend probleem is: waar vind ik iemand die me op mijn vakantie wil helpen bij het aankleden, verplaatsen, winkelen, enz.? Misschien vind je wel iemand als je op deze website een zoekertje plaatst?! Ook wie zelf een opdracht als persoonlijk assistent zoekt, kan zich hier voorstellen.

De website is in het Engels opgemaakt, maar de zoekertjes kunnen in diverse talen opgesteld worden.

Reisverhalen

Mond-tot-mondreclame is nog steeds een belangrijke bron van informatie als je een toegankelijke verblijfplaats zoekt. Op het internet krioelt het van de reisverhalen van mensen met een handicap (onze rubriek Reisverslagen krioelt vrolijk mee).

De site www.access4wheelies.be is samengesteld door een rolstoelgebruiker die er geregeld met zijn gezin op uit trekt. Hotels, campings en vakantiehuisjes op verschillende vakantiebestemmingen bespreekt hij uit eigen ervaring. Info beschikbaar in het Nederlands, Frans en Engels.

Gordon is rolstoeler en reisorganisator met een voorliefde voor avontuurlijk reizen. Op zijn site www.able-travel.com vind je reisverslagen over Tanzania en Ethiopië, reisplannen voor een reis naar Kenia, adembenemende foto's en een pak nuttige tips voor wie de platge(t)reden paden van het toerisme verlaat. Informatie over enkele andere bestemmingen is op aanvraag verkrijgbaar. De site is beschikbaar in het Engels, een Nederlandstalige versie was in voorbereiding toen wij kwamen kijken.

Een stuk algemener opgevat is de Franse site Yanous. Deze nieuwssite over handicap bevat ondermeer reisverslagen, maar ook interessante links en algemene tips. Info beschikbaar in het Frans.

Winfried weet waarover hij het heeft als hij stelt dat er vaak te weinig informatie bestaat over de toegankelijkheid van badkamers. Zijn webpagina bevat daarom niet alleen reisverhalen over verschillende landen, maar ook een goed gedocumenteerd hoofdstuk over “kleinste kamertjes” binnen en buiten Duitsland. De reisinformatie is beschikbaar in het Engels, af en toe afgewisseld met pagina´s in het Duits. Voor de liefhebbers: zijn homepagina is ook beschikbaar in het Deens en het Gaelic.

Heel veel reisverslagen van mensen met een handicap, van Brugge tot de Cook-eilanden (Nieuw-Zeeland) en terug, vind je op www.globalaccessnews.com (Global Access). Info beschikbaar in het Engels.

Paul en Claudine hebben allebei een lichamelijke handicap en zijn actieve reizigers. Hun website bevat een heel pak informatie uit eigen ervaring en allerlei tips die ze elders bijeen sprokkelden, met alle nodige links en contactadressen voor als de reismicrobe gaat kriebelen. Hun website is beschikbaar in het Nederlands.

Wablief?

Bij het verkennen van een nieuwe bestemming kan de taal soms een obstakel zijn.

Heel wat toegankelijkheidsinformatie op het internet is in de eerste plaats bestemd voor binnenlands gebruik. Dan kan een vertaalsite van pas komen. Een paar voorbeelden: Babelfish maakt machinale vertalingen in negen talen. Machinale vertalingen zijn uiteraard nooit perfect, maar je krijgt er wel een idee van de inhoud mee. Erg handig bij Babelfish is de mogelijkheid om een webadres in te tikken, waarna de volledige pagina "vertaald" op het scherm verschijnt. Een nog grotere collectie online-woordenboeken vind je bij Travlang. Uiteraard zijn er nog veel meer gelijkaardige diensten te vinden.

Veroveringen

Een spelletje om in schoonheid te eindigen. Waar ben jij al geweest? Vink op www.world66.com/myworld66 alle landen aan die je al bezocht en breng zo je veroveringen in kaart. Info beschikbaar in het Engels.

En nu je toch bezig bent, bezorg ons als de bliksem je vakantietips via de rubriek Reisverslagen op deze website! Alsjeblief.